Le Kimono japonais
Le Kimono Japonais – Histoire, Signification et Héritage Culturel

Origine et sens du mot « Kimono »
Le mot « kimono » s’écrit en japonais avec les kanji 着物 :
- 着 (kiru) : porter
- 物 (mono) : chose
Littéralement, le kimono est donc la “chose à revêtir”. Pendant des siècles, ce terme désignait l’ensemble des vêtements traditionnels japonais.
Ce n’est qu’au XIXe siècle, lorsque les vêtements occidentaux (yōfuku) se sont répandus au Japon, que le mot « kimono » s’est stabilisé pour désigner la robe en T croisée de gauche à droite (l’inverse étant réservé aux rites funéraires).
Un vêtement japonais vieux de plus de 1500 ans
Le kimono puise ses racines dans les vêtements importés de Chine ancienne, puis s’est façonné au fil de plus de 1500 ans d’histoire japonaise. Entièrement confectionné au Japon, il est considéré comme un objet d’art textile, emblème puissant de l’esthétique et de la culture du pays.
On trouve des kimono fabriqués dans divers matériaux nobles :
- soie (kinu)
- coton (momen)
- lin (asa)
- laine
Les couleurs, les motifs, les broderies et la qualité du tissu varient selon la saison, l’événement, le rôle social, la fonction cérémoniale ou artistique.
Les différents types de kimono japonais
Il existe une multitude de types de kimono, chacun associé à un usage précis :
- Kosode – l’ancêtre du kimono moderne
- Furisode – grandes manches pour jeunes femmes
- Tomesode – kimono formel pour femmes mariées
- Uchikake – kimono de mariage richement brodé
- Hōmongi – kimono de visite
- Hitoe – kimono d’été non doublé
- Katabira – kimono léger en chanvre
Même pour les Japonais, distinguer les types de kimono peut s’avérer complexe. Pour les étrangers, un guide est indispensable pour comprendre l’usage, la coupe, le tissu et le niveau de formalité.
Comment porter un kimono japonais ?
La règle fondamentale : le kimono doit toujours se croiser de gauche à droite. Le croisement inverse est strictement réservé aux morts.
Le kimono dans le Japon moderne
Aujourd’hui, la majorité des Japonais portent des vêtements occidentaux au quotidien. Le kimono reste réservé aux occasions spéciales :
- cérémonies
- mariages
- fêtes traditionnelles
- arts martiaux
- théâtre Nō ou Kabuki
Kyoto, capitale du kimono japonais
Kyoto est la ville où la tradition du kimono est la plus vivante. Dans le quartier de Gion, on peut voir chaque jour des Geisha et Maiko portant des kimono d’une grande finesse.
Le quartier de Nishijin est quant à lui le cœur du tissage traditionnel : soieries, brocardes, techniques ancestrales… C’est ici que naissent certains des tissus les plus prestigieux du Japon.
Nos collections de kimono japonais
👘 Kimono Japonais pour Homme
- Kimono Japonais Classique Homme
- Kimono Traditionnel Haute Couture Homme
- Antique Kimono Japonais Traditionnel Homme
- Kimono Antique Homme en Soie Tsumugi
👘 Kimono Japonais pour Femme
Guides indispensables pour comprendre et choisir votre kimono
- Qu’est-ce qu’un kimono japonais ?
- Aide au choix de nos kimono japonais
- Guide des tailles de nos kimono japonais
- Aide au choix du kimono japonais et du yukata
- Kyoto & le Kimono : Histoire et culture
Ces ressources vous permettront de comprendre l’univers du kimono traditionnel, de reconnaître les tissus et les styles, et de choisir le modèle idéal selon votre occasion.
KimonoShop.fr – Spécialiste du kimono japonais authentique depuis Kyoto