SAMUE

La signification éthymologie du mot japonais Samue (作務衣)

Les kanjis japonais 作務 signifie (作 (Sa) Fabriquer + 務 (Mu) tâche, travail en terme d'entretien ) & le kanji 衣 (e) pour habit est utilisé pour désigner tout types d'habit ou vêtement traditionnel japonais bouddhiste & d'arts martiaux ( KarateGi,JudoGi,AikidoGi,KendoGi,Iaido,Gi...)

A contrario le terme Fuku 服 est utilisé pour désigner tout habit ou vêtement occidental ou japonais contemporain et moderne de la vie quotidienne.

Le Samue (作務衣) est donc le vêtement traditionnel japonais porté par tous les moines bouddhiste et de la secte Zen pour effectuer leurs tâches quotidiennes,travaux de terrain,entretien des espaces vert jardin japonais et nettoyage du temple.

Le Samue est également porté par divers artisants,céramistes,potiers,artistes et adeptes des arts traditionnels,calligraphie Shōdō arrangement floral de l'Ikebana et entretien des bonsaⁱi mais aussi par le personnel de certains restaurants, auberges traditionnelles et sources thermales Onsen.

Les joueurs de flûte Shakuhachi modernes, en raison de l'association historique de l'instrument avec le bouddhisme zen, portent parfois des samue.

Le samue est le vêtement de travail des moines bouddhistes japonais, porté lorsqu'il est engagé dans le samu.

Dans les temps modernes, ils sont devenus populaires en tant que vêtements de loisirs ou de travail.

Les joueurs de Shakuhachi modernes, en raison de l'association historique de l'instrument avec le bouddhisme zen, portent parfois des samue.

Les Samue sont souvent portés par de nombreux agriculteurs et riches propriétaires

A l'origine "Samue" désignait tous les vêtements portés pendant le travail et n'avait pas de forme spécifique.

Utilisé comme vêtements de travail, il n'est pas porté pour la méditation assise Zazen formel ou les services commémoratifs.

FINITION DU SAMUE JAPONAIS

Veste kimono Samue Le Samue est constitué d'une veste kimono et d'un pantalon large et décontracté munis d'un élastique en tour de taille et de lacets intégrés pour le fermer et le serrer à sa convenance,pour obtenir un confort optimisé.

Le Samue est le plus de souvent confectionné avec de riches tissus de chanvre, coton,lin et polyester.

Traditionnellement le samue etait teints en brun ou de teinture indigo/aizome pour les distinguer des vêtements formels,

Au monastère, les moines bouddhiste en formation appelés Taishu portent souvent du noir, et les moines avec un certain niveau de qualification, comme les grands prêtres, portent souvent des couleurs autres que le noir, comme l'indigo ou le marron.

On ne sait pas quand le samue est apparu sous sa forme actuelle, mais au moins il ne date pas d'avant l'ère Meiji, et une théorie est qu'il a été utilisé pour la première fois au temple Zen Eihei-ji dans les années 40 de l'ère Showa. la tige et le monpe portés par-dessus le kimono, et en fait l'original avait des manches plus épaisses que le présent afin de s'adapter aux manches du kimono. Il y a aussi une veste avec une longue jupe appelée 'Nagasakumu', qui est portée par Les moines de la secte Soto quand ils sortent.

Veste kimono Samue Les prêtres de la secte Nichiren Shoshu ont également un "jimukoromo" similaire. Les uniformes de bureau sont portés sauf pour les services commémoratifs bouddhistes et les services religieux. La couleur est généralement grise.

Les prêtres du sanctuaire portent également des samue, dont la plupart sont blancs. Son nom est appelé "vêtements de travail" ou "vêtements de travail blancs". Il existe également des hakama de travail . Il existe également des vêtements de travail de moine pour les filles du sanctuaire, et ceux en des cotons écarlates en haut et en bas sont en circulation.

Parce qu'il est facile à porter sans serrer le corps, il est souvent traité comme un type de vêtement de détente avec le jinbei, plutôt que d'être unique aux moines, et il y a des fans enthousiastes des moines, comme le chanchanko qui se porte par-dessus, et matériaux tels que le sashiko et les tissus matelassés.

Certains détaillants de masse vendent des jinbei sous la description erronée de samue.